Βρετανικός Τύπος: «Ο Βορράς προδόθηκε» και «Η Patel κατηγορεί την ΕΕ για τη μεταναστευτική κρίση», στα πρωτοσέλιδα

Αγγλία
Πηγή: EUROKINISSI

Πολλές από τις εφημερίδες της Παρασκευής ασχολούνται με την απόφαση της κυβέρνησης να ακυρώσει τα σχέδια για να κατασκευάσει τη σιδηροδρομική γραμμή High Speed 2,  μια γραμμή υψηλής ταχύτητας από το Μάντσεστερ προς το Λιντς, στη βόρεια Αγγλία.

Η Guardian κυκλοφορεί με πρωτοσέλιδο τίτλο “προδοσία του Βορρά” και υπογραμμίζει την οργή που εξέφρασαν βουλευτές των Συντηρητικών, περιφερειακοί ηγέτες και στελέχη του κλάδου οι οποίοι κατηγόρησαν τους υπουργούς ότι πρόδωσαν τον Βορρά με ένα καθυστερημένο και υποβαθμισμένο σχέδιο σιδηροδρομικών μεταφορών ύψους 96 δισεκατομμυρίων λιρών. Οι υπουργοί επέμειναν ωστόσο ότι οι αλλαγές εξοικονόμησης χρημάτων, συμπεριλαμβανομένης και αυτής στο ανατολικό σκέλος του σιδηροδρομικού δικτύου, High Speed 2 και της παράλειψης μιας υποσχόμενης γραμμής υψηλής ταχύτητας στη βόρεια Αγγλία, θα φέρουν ταχύτερα ταξίδια τρένων σε περισσότερες κοινότητες έως και 10 χρόνια νωρίτερα από το προγραμματισμένο. Ωστόσο, οι ειδικοί εξέφρασαν αμφιβολίες, προειδοποιώντας για καθυστερήσεις και αναστάτωση για τους μετακινούμενους μετά την κατάργηση των σχεδίων, ενώ ο Μπόρις Τζόνσον κατηγορήθηκε ότι παραβίασε τις δεσμεύσεις του. Η εφημερίδα προβάλλει επίσης την εξαφάνιση της Κινέζας αθλήτρια του τένις, Peng Shuai στην πρώτη της σελίδα. Η Ένωση Γυναικών Αντισφαίρισης είναι έτοιμη να αποσύρει τα τουρνουά της από την Κίνα εάν δεν υπάρξει επαρκής απάντηση στον ισχυρισμό της Peng Shuai, ότι δέχτηκε σεξουαλική επίθεση από τον πρώην αντιπρόεδρο της κυβέρνησης της Κίνας, δήλωσε ο διευθύνων σύμβουλος Steve Simon στα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης. Η Κινέζα σταρ του τένις και πρώην Νο.1 του διπλού στον κόσμο, δεν έχει εμφανιστεί δημόσια από τότε που κατηγόρησε τον πρώην υψηλόβαθμο αξιωματούχο, Zhang Gaoli, για σεξουαλική επίθεση σε μια ανάρτηση στο Weibo που διαγράφηκε μισή ώρα αργότερα. Στη μακροσκελή ανάρτηση της 2ας Νοεμβρίου, η Peng ισχυρίστηκε ότι ο Zhang την είχε αναγκάσει σε σεξ αφού την κάλεσε στο σπίτι του για να παίξουν τένις μαζί του και με τη σύζυγό του, πριν από τρία χρόνια. Είπε επίσης ότι αυτή και ο Zhang είχαν προηγουμένως σχέση. Η Peng είπε επίσης στην ανάρτηση ότι δεν μπορούσε να παράσχει στοιχεία για να στηρίξει τους ισχυρισμούς της, αλλά ήταν αποφασισμένη να μιλήσει. Ούτε ο Zhang ούτε η κινεζική κυβέρνηση έχουν σχολιάσει τον ισχυρισμό της Peng και η συζήτηση για το θέμα έχει αποκλειστεί από το λογοκριμένο διαδίκτυο της Κίνας.

Η εφημερίδα i αναφέρει επίσης τις συνέπειες της κατάργησης του High Speed 2 υπό τον τίτλο “Ναυάγιο τρένου: Οργή καθώς ο πρωθυπουργός ακυρώνει τα σιδηροδρομικά σχέδια για τον Βορρά” και γράφει ότι οι βουλευτές των Tories στο βορρά προειδοποιούν πως η Downing Street έχει αθετήσει βασικές υποσχέσεις. Ανακοινώνοντας τις αλλαγές στο Κοινοβούλιο, ο υπουρργός μεταφορών, Grant Shapps, δήλωσε ότι η ανασκόπηση της σιδηροδρομικής γραμμής HS2 και μια επακόλουθη έκθεση της Εθνικής Επιτροπής Υποδομών έδειξαν ότι απαιτείται επανεξέταση και ότι «η ενίσχυση των περιφερειακών σιδηροδρόμων θα ήταν οικονομικά πιο επωφελής». Οι επενδύσεις σε τοπικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένου ενός νέου συστήματος μαζικής μεταφοράς του Δυτικού Γιορκσάιρ γύρω από το Λιντς, θα «πυροδοτήσουν την οικονομία» βραχυπρόθεσμα, είπε ο Shapps. Οι υπεύθυνοι των σιδηροδρόμων ωστόσο, έχουν προειδοποιήσει προηγουμένως ότι η κατάργηση του σχεδίου για αναβάθμιση των γραμμών αυτών, θα σήμαινε δεκαετίες αποδιοργάνωσης για τους επιβάτες, ενώ οι μηχανικοί είπαν ότι ήταν αδύνατο να παραδοθεί μεγαλύτερη χωρητικότητα και ταχύτερα ταξίδια, όπως είχε υποσχεθεί ο Shapps, χωρίς διαχωρισμό των τρένων υψηλής ταχύτητας.

Η Mirror σημειώνει ότι τα σχέδια ακυρώθηκαν παρά το μανιφέστο του Μπόρις Τζόνσον το 2019 που ανέφερε τη δέσμευση για την κατασκευή της σύνδεσης υψηλής ταχύτητας 60 φορές. Μόλις τον περασμένο μήνα, ο Τζόνσον χρησιμοποίησε την ομιλία του στη διάσκεψη του κόμματος για να υποσχεθεί ότι η κυβέρνηση θα χτίσει το NPR, μια δέσμευση που ανέλαβε όταν έγινε πρωθυπουργός το 2019. Ωστόσο, η βασική διαδρομή που ήλπιζαν οι ηγέτες του βορρά, μια νέα γραμμή υψηλής ταχύτητας από Μάντσεστερ προς Λιντς μέσω Μπράντφορντ, δεν θα κατασκευαστεί. Σχολιάζοντας τη δήλωση του Μπόρις Τζόνσον, ο οποίος υποστήριξε ότι οι βελτιώσεις θα γίνουν τώρα πιο γρήγορα, η στήλη του εκδότη της Mirror λέει ότι η ανακοίνωσή του κοροϊδεύει την ατζέντα της αναβάθμισης και υπογραμμίζει ότι η κυβέρνηση είναι ανίκανη να ανταποκριθεί στις μεγαλειώδεις υποσχέσεις της.

Η υπουργός Εσωτερικών, Priti Patel, εμφανίζεται στο πρωτοσέλιδο των Times, κατηγορώντας την Ευρωπαϊκή Ένωση και την πολιτική των ανοιχτών συνόρων της, ότι πυροδότησε τη «μαζική μεταναστευτική κρίση στη Μάγχη». Η εφημερίδα αναφέρει ότι περιέγραψε τους Γάλλους ως «συντετριμμένους» και είπε ότι το πραγματικό πρόβλημα ήταν η έλλειψη προστασίας των συνόρων σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση. Η εφημερίδα δημοσιεύει φωτογραφία με τον Πρίγκιπα της Ουαλίας και τη Δούκισσα της Κορνουάλης μπροστά από τη Σφίγγα στην Αίγυπτο κατά την επίσκεψή τους στη Μέση Ανατολή. Τέλος, οι Times αναφέρουν έναν γερμανικό ποιμενικό σκύλο που ονομάζεται Gunther που πουλά την έπαυλή του στο Μαϊάμι για 31 εκατομμύρια δολάρια. Είναι ο πλουσιότερος σκύλος στον κόσμο, ο οποίος κληρονόμησε μια περιουσία από τους άτεκνους ιδιοκτήτες του το 1992. Η εφημερίδα λέει ότι του αρέσουν τα ταξίδια σε όλο τον κόσμο και ένας ιδιωτικός σεφ να του μαγειρεύει μπριζόλα ή χαβιάρι.

Η Daily Express γράφει ότι η υπουργός Εσωτερικών εξαπέλυσε μια “οργισμένη επίθεση” στην Ευρωπαϊκή Ένωση, για το “χάος με τους μετανάστες στο κανάλι”, σχολιάζοντας ότι η επίθεσή της στις Βρυξέλλες «είναι μια αξιοσημείωτη αλλαγή του τόνου μετά από μήνες τριβής με τη γαλλική κυβέρνηση». Η εφημερίδα επικαλείται άρθρο της γαλλικής Le Monde για το ότι οι διασώστες στη Μάγχη φοβούνται ότι σύντομα θα φτάσουν σε οριακό σημείο. «Ακόμη και όταν πλησιάζει ο χειμώνας και η θερμοκρασία του νερού πέφτει, τα ρεκόρ για τον αριθμό των διελεύσεων συνεχίζουν να καταρρίπτονται».  Το άρθρο της Daily Express για την απόφαση της κυβέρνησης να καταργήσει τη γραμμή των σιδηροδρόμων υψηλής ταχύτητας στη βόρεια Αγγλία, σημειώνει ότι ο Μπόρις Τζόνσον ζήτησε να σταματήσει λόγω αυξημένου κόστους και υποστηρίζει ότι οι βελτιώσεις θα γίνουν τώρα πιο γρήγορα.

Η Daily Mail σημειώνει ότι μια από τις φιλανθρωπικές οργανώσεις του πρίγκιπα Καρόλου έχει βυθιστεί σε νέα κρίση εξαιτίας μιας έρευνας από την Επιτροπή Φιλανθρωπίας η οποία ξεκινά έρευνα για το Ίδρυμα Mahfouz της Σαουδικής Αραβίας, για να δει εάν έλαβε δωρεές που προορίζονταν για το Ίδρυμα του Πρίγκιπα της Ουαλίας. Η εφημερίδα θεωρεί ότι είναι «το πιο σοβαρό επίπεδο έρευνας». Εν τω μεταξύ, η Daily Mail γράφει για την «ντροπή» του παίκτη του κρίκετ, Azeem Rafiq, ο οποίος κατέθεσε την Τρίτη για την εμπειρία του ρατσισμού ενώ μετά ζήτησε συγγνώμη για τα αντισημιτικά του μηνύματα στο Facebook. Λέει ότι «αναγκάστηκε να αντιμετωπίσει» τη δική του ρατσιστική γλώσσα, που χρησιμοποιήθηκε εναντίον του, το 2011.

Η Daily Telegraph με τίτλο «Τα lockdown επιστρέφουν στην Ευρώπη καθώς αυξάνονται τα κρούσματα» επισημαίνει την επιστροφή των αυστηρότερων περιορισμών για τον Covid-19 σε όλη την Ευρώπη, καθώς τα ποσοστά των ανθρώπων που έχουν μολυνθεί από τον ιό στην ήπειρο συνεχίζουν να αυξάνονται. Οι ταξιδιώτες από την Αγγλία που έχουν κάνει ένα επιπλέον αναμνηστικό εμβόλιο θα μπορούν να εμφανίζουν την κατάσταση εμβολιασμού τους στο πάσο του NHS Covid από σήμερα το μεσημέρι, ανακοίνωσε το Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Φροντίδας. Οι υπουργοί στο Ηνωμένο Βασίλειο δεν ήταν «πλήρως προετοιμασμένοι» για τις «ευρείας κλίμακας επιπτώσεις» που είχε ο Covid-19 στην κοινωνία, την οικονομία και τις δημόσιες υπηρεσίες στο Ηνωμένο Βασίλειο και δεν διέθεταν λεπτομερή σχέδια για τη θωράκιση, τα προγράμματα υποστήριξης της εργασίας και τη αναταραχή στα σχολεία, όπως διαπιστώθηκε σε έκθεση της Εθνικής Υπηρεσίας Ελέγχου.

Οι Financial Times ασχολούνται με την είδηση ​​για την Τουρκία που μείωσε ξανά τα επιτόκιά της την Πέμπτη, οδηγώντας τη λίρα σε πτώση έως και 6% σε νέο ιστορικό χαμηλό, ενισχύοντας τις ανησυχίες ότι η προσήλωση του προέδρου Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν στο χαμηλό κόστος δανεισμού θα επιδεινώσει τον ήδη μεγάλο πληθωρισμό. Η κεντρική τράπεζα μείωσε το επιτόκιο επαναγοράς μιας εβδομάδας κατά 1 ποσοστιαία μονάδα στο 15%, σημειώνοντας την τρίτη συνεχόμενη μείωση των επιτοκίων υπό τον διοικητή Sahap Kavcioglu από 19% στις αρχές Σεπτεμβρίου. Η τράπεζα είπε ότι πολλοί παράγοντες πίσω από την αύξηση των τιμών καταναλωτή ήταν «εκτός του ελέγχου της νομισματικής πολιτικής» και ότι θα «εξετάσει το ενδεχόμενο» να τερματίσει τον κύκλο μειώσεων των επιτοκίων τον Δεκέμβριο. Η πτώση της λίρας είχε υποχωρήσει στο 3% μέχρι το τέλος της ημέρας διαπραγμάτευσης στο Λονδίνο. Ωστόσο, το νόμισμα έχει υποχωρήσει περισσότερο από 30% φέτος, στο ίδιο επίπεδο με τη νομισματική κρίση της Τουρκίας το 2018, καθώς οι οικονομολόγοι ανησυχούν ότι τα χαμηλά επιτόκια θα επιδεινώσουν μια έκρηξη του πληθωρισμού, με την αύξηση των τιμών καταναλωτή να έχει φτάσει σε ετήσιο ρυθμό σχεδόν 20 ανά σεντ τον Οκτώβριο. Η κεντρική τράπεζα της Τουρκίας δέχεται έντονες πιέσεις από τον Ερντογάν να χαλαρώσει τη νομισματική πολιτική παρά τον φουσκωμένο πληθωρισμό. Τα χαμηλότερα επιτόκια και ένα ασθενέστερο νόμισμα τείνουν να επιδεινώσουν τον πληθωρισμό επειδή αυξάνει την τιμή των εισαγόμενων αγαθών, δημιουργώντας έναν φαύλο κύκλο. Ο Ερντογάν, ο οποίος έχει την ανορθόδοξη άποψη ότι τα υψηλά επιτόκια προκαλούν, αντί να εξημερώνουν, τον πληθωρισμό, ανανέωσε την Τετάρτη τη δέσμευσή του να απελευθερώσει την Τουρκία από τη «μάστιγα» των υψηλών επιτοκίων. «Λυπάμαι για τους φίλους μας, από το κυβερνών κόμμα, που υπερασπίζονται υψηλά συμφέροντα, αλλά δεν μπορώ και δεν θα βαδίσω στον ίδιο δρόμο με αυτούς», είπε.

Πηγή: https://www.pressreader.com/catalog/newspapers/uk

Δείτε ακόμα...