Η ύπαρξης παραπλανητικού μοντάζ σε ομιλία του Αμερικανού Προέδρου Ντόναλντ Τραμπ σε ντοκιμαντέρ της εκπομπής Panorama του BBC, όπου φαινόταν να ενθαρρύνει τα έκτροπα στο Καπιτώλιο τον Ιανουάριο του 2021, επιβεβαιώθηκε με αποτέλεσμα να υπάρξει « στα ανώτερα κλιμάκια του βρετανικού ραδιοτηλεοπτικού οργανισμπού.
Την Παρασκευή η βρετανική εφημερίδα Telegraph δημοσίευσε πληροφορίες πως το επίμαχο επεισόδιο της εκπομπής που προβλήθηκε μία εβδομάδα πριν από τις τελευταίες αμερικανικές εκλογές το Νοέμβριο του 2024, παρουσίασε τον Πρόεδρο Τραμπ να λέει ότι θα κατέβαινε μαζί τους στο δρόμο «για να πολεμήσουν λυσσαλέα» («fight like hell»), ενώ στην πραγματικότητα είχε ζητήσει να γίνει «ειρηνική και πατριωτική» διαμαρτυρία.
Το παραποιημένο απόσπασμα εντοπίστηκε σε έκθεση που έγραψε πρώην μέλος της επιτροπής δεοντολογίας του BBC και κυκλοφόρησε σε κυβερνητικές υπηρεσίες. Εκεί αναφέρεται επίσης πως παραγωγοί του Panorama μόνταραν αποσπάσματα από διαφορετικά σημεία της ομιλίας του Τραμπ, κάνοντάς τον να φαίνεται πως «είπε πράγματα που ποτέ δεν είπε».
Η έκθεση τόνιζε επίσης ότι υψηλόβαθμα στελέχη και ο πρόεδρος του BBC αγνόησαν τις εσωτερικές καταγγελίες για παραβίαση δημοσιογραφικών προτύπων.
Η αποκάλυψη προκάλεσε έντονη αντίδραση στον Λευκό Οίκο με την εκπρόσωπό του, Κ. Λέβιτ να κατηγορεί το BBC για «σκόπιμη παραπλάνηση» θεωρώντας πως το βρετανικό δίκτυο «δεν αξίζει το χρόνο των τηλεθεατών στο Η.Β».
Ακολούθησαν οι παραιτήσεις του γενικού διευθυντή του BBC Τιμ Ντέιβι και της διευθύνουσας συμβούλου ειδήσεων Ντέμπορα Τέρνες.
Οι παραιτήσεις σχολιάστηκαν από τον Πρόεδρο Τραμπ που τόνισε πως «πρόκειται για πολύ ανέντιμους ανθρώπους που προσπάθησαν να ανέβουν στη ζυγαριά των προεδρικών εκλογών».
Αργότερα έγινε γνωστό πως ο Τραμπ απείλησε με αγωγή το BBC απαιτώντας, μέσω τετρασέλιδης επιστολής που έστειλε στο κανάλι, αποζημίωση ενός δισ. δολαρίων εάν δεν ανακαλέσει ως τις 14 Νοεμβρίου «τις ψευδείς, συκοφαντικές, δυσφημιστικές και εμπρηστικές δηλώσεις» σε βάρος του.
